¿Cómo se orquestó el cambio de nombre de nuestra Isla Cerralvo?

Isla Cerralvo
Isla Cerralvo

Obtengan Uds. mismos sus propias conclusiones, de acuerdo a estas pláticas de altos vuelos.

Copio y pego, de acuerdo a mail recibido:

_____________________________________________________

De: Simón Mendoza [mailto:[email protected]] Enviado el: Martes, 08 de Diciembre de 2009 08:13 a.m.

CC: Aristegui; «COUSTEAU, ORGANIZACIÓN»; El Sudcaliforniano; EMBAJADA FRANCESA EN MÉXICO; ESTHELA PONCE BELTRAN; FRANCISCO MEZA; FRANCISCO OBREGÓN; FUNCIÓN PÚBLICA; Hector Aguilar Camin; JOSEFINA COTA; LUIS COPPOLA; MARCOS COVARRIBIAS; PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA; Tribuna de La Paz; VICTOR CASTRO C. Asunto: INFORMOLES, CASO CERRALVO….

Mensaje:

CASO CERRALVO: HASTA HOY PARECE QUE EL GOBIERNO FEDERAL, LÉASE INEGI Y SUS DIRECTIVOS,  AÚN NO DICE «ESTA BOCA ES MIA» (SI YA MERO), SIN EMBARGO PARECE QUE EL CASO SIGUE DANDO DE QUE HABLAR, PARECE QUE POR AHÍ HAY UNA INICIATIVA DE COLOCAR EN CERRALVO UN GRAN LETRERO FORMADO POR PIEDRAS BLANCAS QUE DIGA «CERRALVO», VAMOS A VER.  AL PRINCIPIO DECÍA YO QUE «ALGUNA ONG» ESTABA ATRÁS DE ESTO, ESO LO DIJE POR EL MODUS OPERANDI QUE ALGUNAS DE ESTAS ORGANIZACIONES TIENEN, ESTO ES, GRANJEARSE AL POTENCIAL MECENAS QUE APORTE DINERO PARA SUS FINES, NO ESTABA YO MUY ERRADO.  SIN EMBARGO, NO DUDO QUE HAYA ONG’s DECENTES QUE ACTÚAN OBJETIVA Y RACIONALMENTE PERO, AÚN SIGO ESPERANDO EL PRONUNCIAMIENTO DE ALGUNAS DE ELLAS CON RESPECTO A ESTE CASO, NO QUISIERA PENSAR EN LA FAMOSA FRASE «SILENCIOSA COMPLICIDAD» COMO LA DE MUCHOS OTROS, ALGUNOS INCLUSO QUE EN MESAS DE CAFÉ ENARBOLAN BANDERAS JUSTAS PERO A LA MERA HORA «DEJAN LA TAZA LLENA».   POR LO PRONTO LES PARTICIPO LO RECIBIDO POR CORREO… CORREO RECIBIDO DE E.M.C. DE COMO INICIA LO DEL CASO CERRALVO:

__________________________________________

De: BLANCA OLIVIA PEÑA

Asunto: El origen del origen de la propuesta sobre la isla Jacques Cousteau A: Fecha: lunes, 7 diciembre, 2009, 4:35 pm

[email protected] [email protected]

Les comparto mensajes + abajo que ilustran la fragua de iniciativa cambio de nombre de la Isla Cerralvo. Saludos, Pola Peña

From: José Carral

Muy estimado socio de Mares de México,

Me permito enviarte correspondencia relacionada con las opiniones que se han recogido con respecto a la denominación de la Isla Jacques Cousteau en el Mar de Cortes. Saludos afectuosos, José Carral

________________________________________

De: José Carral [mailto:[email protected]]

Enviado el: lunes, 30 de noviembre de 2009 12:49

Para: ‘[email protected]’ CC: ‘[email protected]’; JOSE SARUKHAN ([email protected]); EDUARDO SOJO ([email protected]); [email protected] Asunto: RV: MARES DE MEXICO – ISLA JACQUES COUSTEAU

Muy estimado Exequiel, En mucho agradezco tu participación y apoyo en el proceso de fundación, crecimiento y realizaciones de Mares de México. Debo recordarte que esta iniciativa la tomamos en el Club de Industriales, al cumplir 50 años de vida, como una aportación nueva de los empresarios mexicanos, buscando primordialmente dar a conocer la grandeza y la riqueza que tiene la República Mexicana en su litoral. Agradezco también los conceptos tan elogiosos que me has dedicado en tu carta que considero inmerecidos pero que viniendo de ti renuevan mi confianza en esta nueva ONG dedicada al mar y que considero importante para lograr despertar el interés, principalmente entre los empresarios, para aprovecharla y desarrollarla con mejor provecho para los mexicanos. Hemos querido enfatizar que en las costas y en las playas mexicanas radican una serie de oportunidades como son los recursos de hidrocarburos mas importantes del país, los diferentes puertos que concentran la entrada y salida del comercio exterior, la más importante inversión de cadenas hoteleras extranjeras y nacionales, apoyadas por una importante infraestructura de carreteras, marinas, almacenes, diques y aeropuertos. Por otra parte, una importante inversión se ha hecho en la industria pesquera que incluye las flotas, las fabricas, las procesadoras, las granjas de acuacultura y maricultura importantes y pensamos que con un futuro muy promisorio. Yo sé que todo esto lo conoces y lo valorizas. Cuando me pareció de justicia y de oportunidad diplomática el proponerle al señor Presidente de la República que se localizara una isla en cualquier zona de los mares que rodean a México, con el nombre de Jacques Cousteau, lo hice con la idea de darle un reconocimiento a este sabio marino francés por haberle dedicado dos años completos investigando los misterios, la riqueza y la belleza de los mares de México. Como comprenderás es muy difícil que la opinión de un hombre del sector privado como yo, pueda influenciar en las decisiones que toman los altos funcionarios del Gobierno Mexicano sobre este particular. Para tu conocimiento en pláticas informales con mi amigo el Doctor Eduardo Sojo, le sugerí 3 pequeñas islas, una de ellas ubicada en la parte central del Mar de Cortés que actualmente se le conoce como Isla Tortuga y otra el islote que acompaña muy cerca de la Isla Coronado en Bahía de los Angeles. He pensado siempre que lo que buscábamos haciéndole honores a Jacques Cousteau, se cumplía perfectamente bien con el bautizo de una de estas dos islas. Para tu conocimiento la designación de la Isla Cerralvo fue una gran sorpresa para todos los socios y tuve que verificar personalmente su ubicación y características, hablando con los técnicos del INEGI 5 días antes de nuestra comida-Asamblea. Lamento mucho, como tu, que el bautizo de esta isla con el nombre de Jacques Cousteau, haya provocado entre valiosos grupos conservacionistas, académicos y culturales de Baja California Sur una protesta por esta decisión del INEGI con la aprobación de la Presidencia de la República. Me imagino que afortunadamente y respetando en las cartas marinas continuará apareciendo, como debe ser, el Estrecho Cerralvo que se ubica entre la Península y la Isla ahora denominada Jacques Cousteau. Según entiendo la isla que nos ocupa, no está, ni nunca ha estado habitada y me aseguran los funcionarios del INEGI que la van a declarar zona protegida y de clasificación ecológica. Me interesa hacer énfasis en destacar las importantes consecuencias que ha provocado este acto generoso de México empezando por las inversiones y la aportación de nuevas tecnologías de investigación en ciencias del mar, que se inician por el Gobierno Francés, instituciones académicas europeas, en alianza con las universidades e institutos de Baja California, Yucatán y el Gobierno Federal en La Paz y Mérida. Querido amigo Exequiel, ni el señor Jacques-Yves Cousteau cuyos méritos se reconocen en México y en el mundo entero por su obra formidable en la investigación de los océanos, entre otros los que rodean a México, ni su viuda Francine Cousteau, ni el Embajador Daniel Parfait, ni los altos funcionarios del Gobierno de Francia, ni los integrantes de los Observatorios Jacques Cousteau  recién instalados en La Paz y en Yucatán, ni los fundadores de Mares de México pueden ser responsables y menos aún acusados de no respetar las tradiciones histórico-geográficas del Mar de Cortés. La decisión del bautizo de la isla la tomaron en los niveles inaccesibles para nosotros, de la Presidencia de la República, siendo las islas mexicanas jurisdicción y dominio Federal y claro, comprenderás que nosotrosrespetaremos esta decisión con la idea de continuar con entusiasmo, con los objetivos que nos hemos marcado desde la fundación de esta ONG, dirigidos siempre por nuestro Presidente de Honor, Dr. Mario Molina y por el Dr. José Sarukhán, Vicepresidente de Honor. Te anticipo que deseamos continuar nuestro propósito apoyando desde luego la investigación en los dos observatorios, respaldar la fundación en México de la Universidad del Mar que tiene la Fundación Cousteau en Francia y otros países de América Latina, renovar el esfuerzo que se hizo hace diez años con la Maestra Julia Carabias para dar a conocer el Gran Arrecife Maya ? GAMA, junto con Belice, Guatemala y Honduras y todo el apoyo del Gobierno Francés y otros proyectos en el Mar de Cortes y en el Caribe. Agradezco una vez mas tu atención y seguiremos escuchando a nuestros socios, como tú, con el interés que se merecen. Te ruego continuar haciéndome los comentarios que juzgues necesarios para lograr nuestros sanos propósitos que nos guían en éste proyecto y que son básicamente el cuidado de las especies, la limpieza del mar, la investigación de sus recursos alimenticios, promoción de comercio internacional, descubrimientos de reservas petroleras en el mar profundo, inversión de cadenas hoteleras en nuevos polos de desarrollo y por supuesto con lo que esto implica en el prestigio de México con motivo del cambio climático, de la generación de empleos y de la aplicación de tecnologías de punta en todas las materias relacionadas con el mar. Con un fuerte abrazo y mi agradecimiento. José Carral

________________________________________

DE: Exequiel Ezcurra [mailto:[email protected]]

Enviado el: sábado, 21 de noviembre de 2009 20:22

Para: José Carral CC: Mario Molina; Jose Sarukhan

Asunto: MARES DE MEXICO – ISLA JACQUES COUSTEAU

Muy estimado Pepe, He tenido muchas dudas de escribirte estas líneas, y espero que las entiendas como resultado del aprecio y el afecto personal que te tengo, y de la gran admiración que tengo por tu capacidad de liderazgo. Realmente participé poco en las reuniones de Mares de México, por razones de trabajo y de distancia, pero he seguido muy de cerca el proceso con mucho interés y cada vez que me han preguntado sobre la iniciativa he respondido siempre con comentarios muy ponderativos. Admiro la iniciativa y tu liderazgo, en serio. Tu iniciativa de (a) por un lado, buscar darle a algún islote o isla sin nombre del Golfo de California el nombre de Jacques-Yves Cousteau, y, por el otro, (b), se lanzar una convocatoria para la entrega del reconocimiento Jacques Cousteau a la preservación, conocimiento, investigación y fomento de los litorales mexicanos me pareció excelente. El hecho de que un empresario mexicano del reconocimiento y del liderazgo que tú tienes intentara apoyar los esfuerzos de conservación marina y costera a través de la Fundación Mares de México se me hizo admirable. Lo último que supe del proceso, a través de un correo que nos enviaste, fue que una isla pequeña al oeste de Isla Coronado, en Bahía de los Ángeles, había sido seleccionada para ser bautizada en el momento en que la Presidencia de la Republica así lo indicara con el nombre de Jacques Cousteau, reconociéndole a este explorador y científico submarino su monumental contribución a la conservación de los mares y su histórica vinculación con el Golfo de California. La elección de la isla me pareció muy atinada. Por un lado, está dentro de la Reserva de la Biosfera de Bahía de los Ángeles, el área protegida marina más grande de México y un destino de importancia creciente para buzos y turistas de naturaleza. Por otro lado, el islote cierra el arco de islas que protege la bahía, y es un referente fundamental e inequívoco para todos los que navegan la región. No se me podía ocurrir un mejor homenaje para Cousteau. Además, el islote no tenía nombre y clamaba por uno que pudiera llamar la atención sobre el predicamento ambiental de nuestros mares y costas. Desde mayo, entonces, estábamos esperando con gran expectación que se acabara de rubricar el decreto por parte del Gobierno Federal, y que la isla anónima fuera bautizada finalmente con el nombre de Cousteau. Pero de golpe, y sorpresivamente, aparece un decreto anunciando que el nombre de Couateau se le va a dar a la Isla Cerralvo, una de las islas más grandes del Golfo de California, con un nombre historico que tiene un arraigo y una tradición de por lo menos tres siglos y medio, reconocida con ese nombre en toda la cartografía del noroeste de México desde finales siglo 17. ¿Qué pasó con todo el proceso anterior? ¿Qué pasó con el anuncio que recibimos de tu parte por el correo electrónico diciéndonos que la elegida era la isla sin nombre de Bahía de los Ángeles? ¿Cómo fue que se modificó el proyecto original que todos reconocimos, admiramos, y por el cual todos te congratulamos? Quiero creer que este inesperado nombramiento fue el resultado de una acción externa a la iniciativa de Mares de México, pero de todas formas el acto puede dañar la iniciativa y el inmenso valor y esfuerzo que hay en ella. Varios grupos conservacionistas, académicos, y culturales de Baja California Sur se están alzando en protesta por este asunto. Me llaman a cada rato, y lo único que he atinado a decirles es que debe haber habido una confusión, que esto no es lo que se nos había informado. Adicionalmente, el proyecto me resulta particularmente doloroso por la figura de Cousteau, una persona cuya memoria admiro muchísimo y que con esto aparecerá manoseada frente a la opinión pública. Espero, mi muy estimado y admirado Pepe, que no te vayas a tomar esto como una crítica y menos como una agresión; sino más bien como una nota de ayuda y cooperación. El ambiente en contra del nombramiento está creciendo como una marea, y temo que pueda ahogar las buenas intenciones que dieron origen al proyecto que tú con tanta dedicación y con tanto tino originaste. Llámame cuando quieras, creo que todos los involucrados debemos discutir esto. Mis coordenadas van abajo, al final de este mensaje. Te mando un muy respetuoso saludo, y mi consideración más distinguida. Exequiel Ezcurra

________________________________________

At 10:10 AM 5/22/2008, José Carral wrote:

Estimado socio, Finalmente, en respuesta a las gestiones del señor Secretario de Marina, Almirante Mariano Francisco Saynez Mendoza y del apoyo del Secretario de Turismo, Lic. Rodolfo Elizondo, ante el Instituto Nacional de Estadistica, Geografia e Informatica, dependiente de la Secretaria de Hacienda y Credito Publico, se logro identificar una isla dentro del territorio peninsular mexicano que sera bautizada en el momento en que la Presidencia de la Republica asi lo indique, con el nombre de Jacques Cousteau, reconociendole a este marino e ilustre cientifico Frances, su valiosa contribución a la conservación de los mares y su historica vinculacion con la zona del Mar de Cortes y del Caribe Mexicanos, durante sus prolongadas exploraciones marinas en las costas de la Republica.Anexo encontraran comunicación y mapa elaborado por el INEGI en dondese muestra la localizacion de la Isla que pronto llevara el nombre de Jacques Cousteau. Esperamos poderles comunicar muy pronto la aprobación por parte de la Presidencia de la Republica y la convocatoria a todos los miembros para celebrarlo con una comida en el Club de Industriales.

Cordiales saludos,

Dr. Mario Molina Dr. Jose Sarukhan Ing. Gerardo Cortina Lic. Jose Carral

Exequiel Ezcurra, Director UC Institute for Mexico and the United States (UC MEXUS) University of California, Riverside 900 University Avenue, 3324 Olmsted Hall Riverside, CA  92521-0147 Tel. (951) 827-3546 e-mail: www.ucmexus.ucr.edu

________________________________________

ENVIADO POR:

Saludos: Emc. ++++++++++++++++++++++++++++++++++

Un saludo y buen provecho…

Simón Óscar Mendoza Salgado       [email protected] [email protected]

CONOCE MÁS DE Baja California Sur, «La California Original»,  México,

VISITA:                             www.californax.com

Acerca de Faro Viejo

Contador Publico que en tiempos libres se convierte en un autodidacta en cuestiones informaticas. :-)

Ver todas las entradas de Faro Viejo →

2 comentarios en «¿Cómo se orquestó el cambio de nombre de nuestra Isla Cerralvo?»

  1. El propósito de este post, antes de exponer o criticar algo, es buscar instrucción.
    Tengo bien claro quien fue Jacques Cousteau y todo lo que hizo por los mares de nuestro país, y siendo sincero me siento muy cómodo con el cambio de nombre a la ex isla cerralvo, la cual la verdad hasta hace unos días tuve conocimiento del origen de su nombre. Tal vez está bien fundamentado el comentario que la mayoría de los conservacionistas exponen, eso de que el nombre anterior es una tradición de varios siglos de antigüedad y todo ese rollo.
    Como sudcaliforniano y estudiante de la máxima casa de estudios del estado me produce muchísima pena el hecho de desconocer la procedencia del nombre de una de las islas más grandes del golfo de california, la cual, por cierto, visito frecuentemente. Pero me doy cuenta que no soy el único, debatiendo con otros alumnos de la UABCS que están en contra del cambio de nombre, pude percatarme de que al igual que yo carecen de dicha información, al igual que la mayor parte de la población del estado. Por tal motivo no encuentro ninguna razón para presentar una negativa a la propuesta de bautizar a una isla con el nombre de una persona conocida mundialmente, que además realizo una gran labor conservacionista a favor de las aguas y litorales del golfo de california.
    Bueno volviendo a la prioridad de este comentario, me gustaría que alguien me instruyera un poco acerca de el verdadero origen del nombre Cerralvo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *